Offenes Atelier | Taller abierto | Open Studio

DEUTSCH:

Ich lade Sie, Ihre Familie und Freunde herzlich ein, mein Offenes Atelier und - bei trockenem Wetter - auch meinen Skulpturengarten in Wörrstadt / Rheinhessen zu besuchen.

An den beiden Wochenenden 17. und 24./25. September 2011 jeweils von 11:00 bis 19:00 Uhr können Sie sich über meine Arbeiten - Malerei auf Leinwand und Papier, Monotypien, Druckgrafik und Skulpturen - informieren.

Ich freue mich auf Ihren Besuch!      

zur Ausstellungsseite

ESPANOL:

Le invito a Usted, su familia y amigos a visitar mi taller abierto y - si no llueve - mi jardín de esculturas en Woerrstadt (Rheinhessen, Alemania).
En los dos fines de semana 17. y 24./25. de septiembre del 2011 de 11 a 19 horas pueden informarse sobre mi trabajo - pinturas sobre lienzo y papel, monotipos, grabados y esculturas. 
Me alegro de su visita. 

a la página de la exposición

ENGLISH:

I invite you, your family and friends to visit my Open Studio and - if it is not raining - also my sculpture garden.

On the both weekends 17th and 24th/25th of september 2011 from 11 a.m. to 7 p.m

you can inform you about my artworks - paintings on canvas and paper, monotypes, prints and sculptures.

go to the exhibition's site